♪Quizas quizas quizas

 
Quizas Quizas Quizas by Nat King Cole (Lyric)  
https://www.youtube.com/watch?v=FW0p6vMKnXk 

---

 

 

Siempre que te pregunto
Que, como, cuando, y donde
Tu siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
나를 사랑하는지 어떤지
내가 어떻게 알겠어
당신은 언제나 내게 말하지
아마도, 아마도, 아마도

 

Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
수만번 물어보고
또 물어봐도
당신은 오직 대답하기를
아마도, 아마도, 아마도

 

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que tú más quieras
Hasta cuando, hasta cuando
당신이 마음을 정하지 못 한다면
우리는 다시 시작하지 못할거야
나도 원하진 않지만
마음의 상처만 안고 헤어지게 될거야

 

Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
하지만 당신이 진정으로 나를 사랑한다면
"예스"라고 말하고
만약 당신이 혼란스럽다면.
제발 내게 말하지 말아요
아마도, 아마도, 아마도라고는

 

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que tú más quieras
Hasta cuando, hasta cuando
당신이 마음을 정하지 못 한다면
우리는 다시 시작하지 못할거야
나도 원하진 않지만
마음의 상처만 안고 헤어지게 될거야

 

Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás
Quizás - quizás - quizás
하지만 당신이 진정으로 나를 사랑한다면
"예스"라고 말해요. 제발
만약 당신이 혼란스럽다면.
이젠 그만해요
아마도, 아마도, 아마도라고는
아마도, 아마도, 아마도...
아마도, 아마도, 아마도...

 

 

---

 

LOS PANCHOS DE CHUCHO NAVARRO (FUNDADOR)  
https://www.youtube.com/watch?v=PQco8AeqgSI 

---

Quizás, quizás, quizás - Pink Martini ft. Storm Large | Live from Portland, Oregon, 2013
https://www.youtube.com/watch?v=eG2ILBRIdeI 

---

 

Andrea Bocelli, Caroline Campbell

 Quizas Quizas Quizas

(Live From Portofino / 2012)

https://youtu.be/MtfTU7TJZbY?si=rRvs7rTUWz5pOI54

---

 

Quizás, Quizás, Quizás (cover)Yelitze  
https://www.youtube.com/watch?v=pwd6xMnHbkw 

 

---

▼Audio version

https://youtu.be/xpqEU9epDO8?si=mi7O1CXmX5Tx-y2F

 

 

---

HAUSER & Caroline Campbell - Quizás, Quizás, Quizás  
https://www.youtube.com/watch?v=kHdVzYZHJLs 

---

화양연화 (In the mood for love) OST- Nat King Cole)
https://www.youtube.com/watch?v=2NMmgKPiAhw 

 

 

 

 

 

 

 

---